12、問：請問CEPA如何界定在香港登記的外國公司？在香港商業登記處登記的外國公司是否享有香港公司CEPA的优惠？

　　答：CEPA關于“服務提供者”定義及其相關規定，未限定以法人形式提供服務的“香港服務提供者”的投資者或股東的國籍，外國公司如按照香港特別行政區《公司條例》或其他有關條例在香港注冊了公司，取得了有效商業登記証，取得了香港法例要求的服務牌照或許可証，并在香港從事實質性商業經營，也可以享受CEPA規定的优惠條件。

13、問：香港公司的定義問題，政府用甚么標准去評審企業所提交証明有實質業務的文件？

　　答：關于實質性經營的標准，CEPA關于“服務提供者”定義及其相關規定，規定了業務性質和范圍、經營年限、利得稅、業務場所、雇佣員工等五個方面的標准。并規定了香港服務提供者應提交的文件資料及証明文件等。內地審批部門將評審這些文件是否真實，是否符合關于實質性經營的標准。

14、問：遵照CEPA政策，外資在工業開發區內建立（注冊的）獨資經營的生產企業（公司）是否被認定為香港企業？

　　答：CEPA定義的香港公司必須是在香港注冊，在內地開發區設立的外資企業不能算香港公司。

15、問：在香港的美國公司已在香港有10年以上的歷史，員工的90%是香港人，是否享受CEPA中香港公司的待遇？

　　答：CEPA關于“服務提供者”定義及其相關規定，未限定以法人形式提供服務的“香港服務提供者”的投資者或股東的國籍，外國公司如按照香港特別行政區《公司條例》或其他有關條例在香港注冊了公司，取得了有效商業登記証，取得了香港法例要求的服務牌照或許可証，并在香港從事實質性商業經營，也可以享受CEPA規定的优惠條件。

16、問：由香港公司在保稅區設立的企業能否享受CEPA待遇？

　　答：香港公司在保稅區設立的企業不屬于CEPA關于“香港公司”的定義，其生產的產品的原產地不是香港。

17、問：香港公司在內地收購的公司是否可以享受CEPA的待遇？

　　答：香港公司收購內地企業按照國家外資并購境內企業的有關規定執行。

18、（1）審批須提供的材料是否全部要以中文提呈？（2）擬辦企業的名稱是否必須是中文名稱？（3）一般來說，香港成立的公司的章程都是以英文編寫的，如果要向審批机關提呈這份章程的話，是否要把它先翻譯為中文呢？

　　答：（1）以中文提交，可以附其他文字文本；（2）必須是中文名，可以含英文字母；（3）以中文本為審批依据。

19、問：對沒有香港股東的中外合資公司來說，CEPA的實施可以獲得什么利益？

　　答：CEPA是專門針對香港公司或個人的安排，并不向其他國家或地區的公司提供。間接利益方面，內地服務業水平的提高有助于企業經營運作，特別是金融、法律、會計、物流、管理咨詢等的發展程度都對企業運作影響很大。